Chuyển đến nội dung chính

Bài đăng

Đang hiển thị bài đăng từ Tháng 12, 2017

Lời dịch bài Don't blame me - Taylor Swift

Don't blame me, love made me crazy Đừ ng đổ l ỗ cho em, tình yêu khi ế n cho em tr ở lên đ iên đả o If it doesn't, you ain't doin' it right N ế u không ph ả i v ậ y, thì anh cóc gì yêu đ úng cách Lord, save me, my drug is my baby Chúa hãy c ứ u con, anh ấ y đ ã là thu ố c mê c ủ a con r ồ i I'll be usin' for the rest of my life Con s ẽ ở bên anh ấ y trong ph ầ n đờ i con l ạ i I've been breakin' hearts a long time Tôi đ ã khi ế n trai tim tan nát And toyin' with them older guys Đừ a r ỡ n v ớ i nh ữ ng gã l ớ n tu ổ i h ơ n Just playthings for me to use ch ẳ ng khác nào nh ữ ng món đồ ch ơ i để tôi s ử d ụ ng Something happened for the first time L ầ n đầ u tiên trong cu ộ c đờ i này In the darkest little paradise Thiên đườ ng trong n ơ i t ă m t ố t nh ấ t Shakin', pacin', I just need you Run r ẩ y, l ạ c b ướ c và em c ầ n có anh For you, I would cross the line V ớ i anh, em đ ã v ượ t ...

Lời dịch bài I did something bad - Taylor Swift

I never trust a narcissist Em không bao gi ờ   tin t ưở ng m ộ t ng ườ i ch ỉ yêu m ỗ i mình    But they love me Nh ư ng th ậ t ch ẳ ng ng ờ h ọ yêu em So I play 'em like a violin Nên em ch ơ i h ọ gi ố ng nh ư m ộ t cây đ àn violin And I make it look oh so easy Và em làm nó trông d ễ dàng nh ư v ậ y 'Cause for every lie I tell them B ờ i vì m ọ i l ờ i nói d ố i em nói v ớ i h ọ They tell me three H ọ nói em nh ư con súc s ắ c This is how the world works Đ ây là cách th ế gi ớ i ho ạ t độ ng Now all he thinks about is me Bây gi ờ t ấ t c ả nh ữ ng gì anh ấ y là ngh ĩ v ề tôi I can feel the flames on my skin Tôi có th ể c ả m nh ậ n đượ c nh ữ ng ngon l ử a trên da th ị t tôi Crimson red paint on my lips Màu son đỏ th ắ m đượ c bôi trên môi tôi If a man talks shit, then I owe him nothing N ế u là m ộ t ng ườ i đ àn ông nói chuy ệ n ch ẳ ng ra gì, thì tôi ch ẳ ng m ắ c n ợ anh cái gì c ả I don't regret it o...

Lời dịch bài hát New Year's Day - Taylor Swift

Mọi kỉ niệm thật là đáng quý và em muốn nó giữ nó ở trong lòng. Vậy lên hôm nay anh có thể cho em cơ hội để tạo ra kỉ niệm ra giữa anh em được không? There's glitter on the floor after the party Có l ấ p lánh trên sàn sau b ữ a ti ệ c Girls carrying their shoes down in the lobby Các cô gái b ỏ giày xu ố ng s ả nh Candle wax and Polaroids on the hardwood floor Sáp n ế n và b ứ c ả nh v ừ a ch ụ p trên sàn g ỗ c ứ ng You and me from the night before but Anh và em đ ế n t ừ đ êm tr ư ớ c nh ư ng Don’t read the last page Xin đ ừ ng đ ọ c trang cu ố i But I stay when you're lost and I'm scared and you’re turning away Nh ư ng em ở l ạ i khi anh b ị l ạ c và em s ợ hãi anh c ũ ng quay l ạ i I want your midnights Em mu ố n nh ữ ng bu ổ i đ êm c ủ a anh But I'll be cleaning up bottles with you on New Year's Day Không còn cách nào khác em s ẽ làm h ế t s ạ ch m ọ i chai r ư ợ u v ớ i anh vào n ă m m ớ i You squeeze my hand three time...